| Dir : /home/jairosvt/public_html/afmedios.com/components/com_comment/joscomment/language/ |
| Server: Linux server2.noticiasdecolima.com 4.18.0-553.30.1.el8_10.x86_64 #1 SMP Tue Nov 26 02:30:26 EST 2024 x86_64 IP: 107.161.180.42 |
| Dir : /home/jairosvt/public_html/afmedios.com/components/com_comment/joscomment/language/hrvatski.php |
<?php
/*
* Instruction to create a new translation (thank you in advance !):
* 1. check in components/com_comment/joscomment/language directory
* that there is not already a translation file for your country
* 2. if not, copy the english.php file in a new <yourlanguage>.php
* 3. before translate, save <yourlanguage>.php in utf-8 mode !
* (for example for windows users, you can use notepad and save as...)
* 4. do the translation
* 5. check the result !
* 6. then propose your translation in the joomlacomment support forum !
* Translated/prevedeno by Nikola Bi�kup nikola_bishop@yahoo.com for www.dubrava.hr*/
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS', 'Komentara');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_1', 'Komentar');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_2_4', 'Komentara');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_WRITECOMMENT', 'Komentiraj');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_EDITCOMMENT', 'Uredi komentar');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_UBBCODE', 'UBBKod:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTERNAME', 'Ime:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTERNOTIFY0', 'nemoj obavještavati');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTERNOTIFY1', 'obavijesti');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFYTXT1', 'obavijesti o novom postu');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFYTXT0', 'nemoj me obavještavati o novom postu');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTEREMAIL', 'Email:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_AUTOMATICEMAIL', 'automatski');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTERWEBSITE', 'Website:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ENTERTITLE', 'Naslov:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SENDFORM', 'Pošalji');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_BY', 'napisao');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_YES', 'da');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NO', 'ne');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COLOR', 'boja');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_AQUA', 'svijetlo plava');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_BLACK', 'crna');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_BLUE', 'plava');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FUCHSIA', 'roza');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_GRAY', 'siva');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_GREEN', 'zelena');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_LIME', 'limun žuta');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_MAROON', 'trula višnja');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NAVY', 'mornarska');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_OLIVE', 'maslinasta');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_PURPLE', 'ljubicasta');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_RED', 'crvena');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SILVER', 'srebrna');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_TEAL', 'tirkizna');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_WHITE', 'bijela');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_YELLOW', 'žuta');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SIZE', 'velicina');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_TINY', 'sitno');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SMALL', 'malo');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_MEDIUM', 'srednje');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_LARGE', 'veliko');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_HUGE', 'ogromno');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_QUOTE', 'Citat');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_REPLY', 'Odgovor');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_EDIT', 'Uredi');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_DELETE', 'Briši');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_UBB_WROTE', 'napisao:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_UBB_QUOTE', 'Citat:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_UBB_CODE', 'Kod:');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE', 'Molim napišite barem komentar.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE_EMAIL', 'Da biste bili obaviješteni, unesite svoj email');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE_CAPTCHA', 'Molim unesite anti-spam kod sa slike.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE_CAPTCHATXT', 'Molim unesite anti-spam kod sa slike.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE_CAPTCHA_FAILED', 'Anti-spam kod je pogrešan. Molim unesite kod sa slike.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_MSG_DELETE', 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj komentar?');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SAVINGFAILED', 'Neuspješno slanje komentara!');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_EDITINGFAILED', 'Neuspješno slanje komentara!');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_DELETINGFAILED', 'Neuspješno slanje komentara!');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_REQUEST_ERROR','Zahtjev neuspio');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ONLYREGISTERED', 'Samo registrirani korisnici mogu pisati komentare!');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ANONYMOUS', 'Anoniman');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_ADDNEW', 'Dodaj Novi');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_DELETEALL', 'Briši Sve');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_MSG_DELETEALL', 'Jeste li sigurni da želite izbrisati sve komentare?');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_RSS', 'RSS');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCH', 'Traži');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_PROMPT_KEYWORD', 'Traži kljucnu rijec');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCH_ANYWORDS', 'Bilo koju rijec');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCH_ALLWORDS', 'Sve rijeci');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCH_PHRASE', 'Egzaktna fraza');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOSEARCHMATCH', 'Nema tema ili postova koji zadovoljavaju vaš kriterij traženja.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCHMATCH', 'Pronađen je %d rezultat.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_SEARCHMATCHES', 'Pronađeno je %d rezultata.');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_BEFORE_APPROVAL', 'Vaš komentar je poslan moderatorima i biti ce objavljen nakon odobrenja.');
/* -----------------------------------------------------------------------------
* NEW OR MODIFIED IN THE 3.20
*
*/
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_TITLE', 'Komentari'); /* Will replace {_COMMENTS_2_4} in template */
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_0', 'Komentara'); /* for Read ON: 0 */
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_1', 'Komentar'); /* for Read ON: when only one comment */
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_2_4', 'Komentara'); /* for Read ON: 2 to 4 comments */
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_COMMENTS_MORE', 'Komentara'); /* for Read ON: more than 4 */
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_EMPTYCOMMENT', 'Nedopušteni znak. prazan komentar');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_NEW_SUBJECT', 'Novi Komentar:{title} [poslao:{name}][obavijesti:{notify}]');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_NEW_MESSAGE', '<p>Dobili ste odgovor na jedan od vaših komentara <br />in <a href="{livesite}">{livesite}</a>:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
. '<p>Da biste se odjavili :<br />'
. '- ako ste registrirani korisnik : prijavite se, navigirajte do ovog komentara da biste promijenili notifikacijsku jedinicu<br />'
. '- ako ste neregistrirani korisnik : dodajte novi komentar, upišite ponovo email ali sa \'nemoj obaviještavati\' value</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_TOBEAPPROVED_SUBJECT', 'Potrebno odobrenje:{title} [poslao:{name}][obavijesti:{notify}]');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_TOBEAPPROVED_MESSAGE', '<p>Korisnik je poslao novi komentar i treba ga odobriti <br />in <a href="{livesite}">{livesite}</a>:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_EDIT_SUBJECT', 'Uredi kmentar:{title} [poslao:{name}][obavijesti:{notify}]');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_EDIT_MESSAGE', '<p>Korisnik je promijenio sadržaj svojeg odgovora na Vaš komentar <br />in {livesite}:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
. '<p>Da biste se odjavili :<br />'
. '- ako ste registrirani korisnik : prijavite se, navigirajte do ovog komentara da biste promijenili notifikacijsku jedinicu<br />'
. '- ako ste neregistrirani korisnik : dodajte novi komentar, upišite ponovo email ali sa \'nemoj obaviještavati\' value</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_PUBLISH_SUBJECT', 'Objavljeni komentar:{title} je objavljen');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_PUBLISH_MESSAGE','<p>Sljedeći komentar je objavljen<br />na <a href="{livesite}">{livesite}</a>:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_UNPUBLISH_SUBJECT', 'Neobjavljen komentar:{title} nije objavljen');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_UNPUBLISH_MESSAGE','<p>Sljedeći komentar je neobjavljen<br />from <a href="{livesite}">{livesite}</a>:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_DELETE_SUBJECT', 'Izbrisan komentar:{title} je izbrisan');
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_NOTIFY_DELETE_MESSAGE','<p>Sljedeći komentar je izbrisan<br />sa <a href="{livesite}">{livesite}</a>:</p>'
. '<p><b>Ime: </b>{name}<br />'
. '<b>Naslov: </b>{title}<br />'
. '<b>Tekst: </b>{comment}<br />'
. '<b>Komentirana tema: </b><a href="{linkURL}">{linkURL}</a></p>'
. '<p>Molimo Vas da ne odgovarate na ovu poruku. Ona je automatski generirana i služi samo kao obavijest.</p>'
);
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_MSG_NEEDREFRESH', 'Stranica je osvježena.' );
JOSC_define('_JOOMLACOMMENT_RELOAD_CAPTCHA', 'kliknite za osvježavanje nove slike');
?>